Qanday qilib siz "manger" ga imzo qo'yasiz?
Ko'plab mashhur Rojdestvo qo'shiqlari uchun Amerika imo-ishora tili ( ASL ) tarjimalari mavjud. Quyida manba ro'yxati va ular taqdim etgan Rojdestvo karol tarjimalari mavjud. Ba'zilari belgilari qanday amalga oshirilishini aniq ko'rsatadi, boshqalari so'zlar va belgilarda ASL tarjimalari bo'lgan, ammo haqiqiy imzolarni emas, yorqin ranglar taklif qiladi.
Bu klassika har doim uslubda bo'ladi.
Karlar jamoasiga va eshitish qobiliyatiga xizmat qiluvchi maktablar va cherkovlar o'z bayramlarini nishonlash uchun imzo qo'yishlarini xohlashadi. Imzolovchilikka kirish vaqtida ko'proq odamlarga dam olish dasturlari taqdim etilishi mumkin.
Rojdestvo qo'shiqlari manbalari imzolandi
- ASLBible.com: Flash video fayllari, so'zlar va belgilari uchun sarlavhalar bilan
- Mangerda yo'q
- Birinchi Noel
- Dunyoga quvonch
- Ey, Emmanuil, kel
- Ey keling, barchangiz ishonchli
- Silent kecha
- ASL Rojdestvo Karollari
- Birinchi Noel
- Harald Angels Sing qo'shing
- Dunyo uchun quvonch
- Kelinglar, barchangiz sadoqatli bo'ling
- Silent kecha
- Sizga muborak Rojdestvoni tilayman
- Ishonchli xizmatchilarning qulog'i bilan ishlaydigan vazirlik Rojdestvo qo'shiqlari bilan original videolarga ega.
- Mangerda yo'q
- Men eshitayotganlarimni tinglayapsizmi?
- Feliz Navidad
- Feliz Navidad
- Isoning tug'ilgan kuni
- Dunyoga quvonch
- Kichik barabanchi bola
- Manger taxti
- Maryam, bilasizmi?
- Silent kecha
- Ushbu chaqaloq
- Bu qanday bola?
- Elijah.org Rojdestvo qo'shiqlari uchun grafik chiroq ishora yorlig'i mavjud.
- Tog'dan xabar bering
- Dunyoga quvonch
- Ey barchangizni ishonchli qiling!
- Qo'ng'iroqlarni siltang
- Silent kecha
- Bu qanday bola?
- LessonTutor.com do'konidagi Rojdestvo qo'shiqlari uchun grafikli ASL porlaydi mavjud.
- Auld Lang Syne
- Mangerda yo'q
- Harald Angels Sing qo'shing
- Men Rojdestvo uchun uy bo'laman
- O Rojdestvo daraxti
- Ey muqaddas kecha
- Silent kecha
- Birinchi Noel
- Sizga muborak Rojdestvoni tilayman
- Bu qanday bola?
- Oq oqshom
- "Muqaddas qo'llarini ko'taring (qo'shiq tilida tarjima qilingan maqtov qo'shiqlari)" - bu Rojdestvo karollari va ilm-ma'rifatlardan iborat bo'lgan diniy qo'shiqlar videolari. Tarjimonlarga qaratilgan videolarda qo'shiqlarni tarjimon DeAnn Sampley imzoladi.
- Mangerda yo'q
- Harald Angels Sing qo'shing
- Dunyoga quvonch
- Maryam, bilasizmi?
- Kumushdan qimmatroq
- Ey barchangizni ishonchli qiling!
- Baytlahm shahrining kichik shaharchasi
- Silent kecha
- Birinchi Noel
- Biz Uch Shoh
- "Biz Santa-ning eng yoqimli Rojdestvo qo'shiqlarini imzoladik" - WeSign.com dan olingan video.
- Mangerda yo'q
- Xudo sizni baxtli azizlar deb biladi
- Jingle Bells
- Jolly Eski Saint Nikolas
- Dunyoga quvonch
- O Rojdestvo daraxti
- Ey barchangizni ishonchli qiling!
- Baytlahm shahrining kichik shaharchasi
- Silent kecha
- Birinchi Noel
- Rojdestvo o'n ikki kunlari
- Tog'da qor bor
- Uyning tepasida
- Sizga muborak Rojdestvoni tilayman
- Bu qanday bola?
Ushbu manbalarga qo'shimcha ravishda, Rojdestvo karollarning "ASL" ning ko'plab onlayn videolarini topishingiz mumkin. Ularni sevimli veb-saytda (Youtube kabi) ilhomlantiradigan va o'yin-kulgi uchun osonlik bilan qidirishingiz mumkin. Ularning aksariyati o'qitish holatiga mos kelmaydi.