Ko'p turli sabablar
Imo-ishora tili hozir o'rganiladigan eng mashhur tillardan biridir. Odamlarning ta'lim olish sabablari keng tarqalgan. Bir forum a'zosi:
- Men nima uchun ASLni o'rganishni boshlashga qaror qilganingizni bilmoqchiman. Odamlar odatda tilni o'rganishni istagan qiziqarli sabablarga ega. Men seni eshitishni xoxlardim.
- JUNE021
Forum a'zolari va mehmonlari qiziqarli sabablarga ko'ra javob berishdi:
"Mening nikohimga quloq solmaslik kerak va men uni men bilan ishora tilini o'rganishga undashi mumkin bo'lgan usullarni bilmoqchiman, shuning uchun fon shovqining darajasi qanchalik baland bo'lmasin, biz bir-birimiz bilan suhbatlashamiz".
- DOEEYED
"Men kollejda o'qiyman (maxsus adda / konsultatsiya darajasida ishlashga harakat qilaman), maxsus advokat bo'lish fikri bilan, chet tiliga muhtojman va men xizmatni oxiriga etkazishim mumkin bo'lgan kishilarning biri to'g'ri bo'lgan deb o'ylayman .... "
- SUMBUNY
"Men ASLni qabul qilyapman, chunki men bolaligimdan o'rganishni istadim, nihoyat men nafratlanadigan ishlarda ishlashdan charchadim va o'zim yoqtirgan ishni qilishni xohlayman deb qaror qildim. tarjimon sifatida ishlayman ».
- PAGANSILVERD
"Men asliyat sababli, chunki: 1. Mening asosiy ishim uchun talab qilinadi 2. Men kar bo'lganim 3. Men audiolog bo'lmoqchiman 4. Mening oxirgi audiogramm umidvor emas edi.
5. Qulog'imga ko'proq itoatsizlik qilishni o'rgatish. O'ylaymanki, mening sabablarim nimani anglatishini bilasiz, ammo odamlar buni o'rganishning yaxshi sabablarini ko'rmayapman. Men o'rta maktab diplomi uchun zarur bo'lishi kerak deb o'ylayman; Sizning transkriptingizda asl nusxa yo'q, diplom yo'q ... keyingi. Men juda ko'p odamlar hali-hanuz zulmga, nogironlarga qarshi dushmanlik bilan yo'lga tushmoqdaman.
Biroq, kar bo'lmagan holatlarda nogironlik emas ... johil va ADA huzuridagi huquqlarimni buzib tashlash, faqat ahmoqona va sud ishini kutayotgan da'vo ".
- CROOKEDPANTS
"Men ASLni qabul qilyapman, chunki men eshitishni qiyinlashtirmoqda va u yomonlashadi. 2. Men ishora tili tarjimoni bo'lishni o'rganyapman 3. Men allaqachon tarjima qildim va sertifikat olish uchun ta'limga muhtojman deb his qildim 4. Mening ko'p do'stlarim bor 5. Men cherkovda sharhlayman, chunki u go'zal tildir 7. Men bolalarga ta'lim beraman, chunki rasmiy ravishda ASLni olganimdan oldin imzolaganman, lekin darslarim o'z bilim va qobiliyatimni oshirdi "
- LISAPOOH
"Men ASLni egallamoqchiman, chunki men to'la vaqtli cherkov ishlariga kirishga tayyorman, lekin bizning hududimizda imzo qo'yilgan xizmatni ko'rsatadigan bitta cherkov bor ... Men doimo imzolashga qiziqaman," Good Friday "xizmatida imzolangan 13 yil mobaynida, shuning uchun ba'zi belgilarni o'rganish mumkin edi.Bugungi yilgi kollejga qaytib kelganimda, men chindan ham qiziqqan narsalarni qilishni o'rgandim va cherkovda, maktabda va maktabda foydalanishim mumkinligini angladim. mening jamoamda. "
- CROSSSTITCHM
"Men eshitayapman, lekin k-12 maktabim orqali eng yaxshi do'stim quloq eshitgandi, u doimo unga nima deyishni xohlayotganimni tushunish uchun chin dildan urinib ko'rdi.
Keksayganimizdan keyin, bir anter bilan bog'lanish osonroq edi, lekin u hali ham yaxshi emas edi. Men birinchi sinfda o'qishga kirganimda, men o'rta maktabda taklif etilgan ASLni sinab ko'rdim, har bir daqiqada sevardim. Scottda Chocular implant va uning faoliyati mavjud. Men u bilan ASLda suhbatlashish uchun yetarlicha o'rgandim va u buni ko'pincha tushunardi. U menga imzo chekishni rad etadi. va uning ota-onasi. Biz hammamiz unga imzo chekamiz. Men yuqori darajadagi schoo rightnowda va mening maktabim ASLga ega emas (men ko'chib o'tdim). Men hozirgi kunda bu maktabda qanday qilib imzolanishi kerakligini va bir ASL klassini olishga harakat qilaman. .
Kuzimda Columbus shtatiga borishim kerak. Men o'zimning nomzodlik darajasini olish uchun o'zimning birinchi kunimni ASL sinfida o'zgartirishni o'ylamagandim. Shunday ekan, u bilan turing Bilish uchun yaxshi narsa ... Men tilni juda yaxshi ko'raman. va men u bilan loopda qolishga harakat qilaman. shuning uchun qiziq!
- KITTYSIGNS18
"Men bir yildan buyon mening maktabim orqali ASLni olib yuribman, tilni juda yaxshi ko'raman - bu noyob shaklda muloqotning go'zalligi, men ingliroq yo'naltirilgan shaxsman va men muloqot qilishni yoqtiraman. men uchun juda qulay bo'lgan, shuningdek, men kar-sog'indoshlarim bilan muloqotga kirishishning darhol foydasi - bu bir narsaning o'rnini to'ldirish, odamning yuzidagi quvonchni bilish, chunki men uni bir oz ular bilan suhbatlashish uchun ko'proq harakat qilaman.
- ETSELEC
"Men bir yarim yil davomida ASL kurslarini o'tab oldim, 4 semestr," Ilohiy Qo'llar "deb nomlangan konferentsiyadan so'ng men uchun boshlandi, ya'ni chris musiqasi bilan ishora tilidan foydalanish. men o'zimning jamoatda ibodat qiladigan qo'llar xizmatini boshladim, lekin mening orzuim (va umid qilamanki, Xudoning xohishi) mening jamoatimda sertifikat olish va karlarga xizmat qilishni boshlashim kerak. men o'zimning karlar jamoasida o'tirmoqchiman, lekin hali kiraman ".
- PAMCLAB
"Bundan tashqari, bir necha yillar davomida imo-ishora tilini olishni istadim va nihoyat besh-olti yil oldingi mashg'ulotlarni olib bordim, men oldingi ASLga bordim, lekin maxsus ehtiyojlarimning o'g'li bilan bog'liq muammolar tufayli chiqib ketishga majbur bo'ldim. Menga shuncha yillar o'tib ketib, maktabga qaytib borishga qaror qildim va bu safar menga yordam berishni va'da qildim.
Hozircha hammasi yaxshi ! Men yana karlar jamoasiga qo'shilishim va yana ASLdan foydalanishimdan juda xursandman. Katta his qilaman! "
- OJAILAURIE
"Hey, men ASL mening ikkinchi yilim va uning katta sinf deb o'ylayman, nega men uni qabul qildim, chunki maktabimning aksariyati ispan yoki frantsuz kabi boshqa chet tillarini oladi. Men kichik bolaligimda alfavitni qanday qilishni o'rgandim va men juda chiroyli deb o'yladim, shuning uchun maktabni taklif qilgandan buyon uni ikkinchi til sifatida ishlataman deb o'ylayman va menimcha, uning buyukligi! "
- MAGICLIZZY "Bir necha yillar oldin, baxtsiz hodisa tufayli qulog'imni yo'qotdim, 18 oy davomida har ikkala qulog'im ham travma tufayli quloq eshitgandim, chunki baribir barmoqlarimga o'rgandim, chunki men kar va soqov sinfida ko'r bo'lgan karlar o'quvchisi bo'ldim. o'qituvchi va o'qituvchim, Brailleni sinchkovlik bilan ishlashim uchun o'qitib, yozishni o'rgandim, o'qituvchi menga ta'lim berishni taklif qildi, ammo otam meni eshitish dunyosida emas, eshitish dunyosida bo'lishimga amin edi. Mening "yaxshi" qulog'imdagi eshitishlarning aksariyati.
Endi men faqat bir qulog'imga quloq tutdim. Koshki, men ham ishni bilib olganman.
Men o'g'limni uyga taklif qilyapman. Unga frantsuz yoki nemis tillarini o'z tili sifatida tanlash imkoniyatini berdim. Chunki, ishonaman-yo'qmi, men nemis va frantsuz tillarida ham tilni o'rgandim. Menga qo'yilgan narsalar laboratoriyalarga kirib, quloqchinlarni ishlatish edi.
Shunday qilib, o'qituvchilar va men laboratoriyalarda bittagina ish olib borardik. Mening nemisim yaxshi, mening frantsuzim adolatli va men o'sha erda bo'lganimda har ikki mamlakatda juda yaxshi ishladim.
Xullas, uning o'rniga ASL ni tanladi. Shunday qilib, men imzolashga qodir emasligimni anglay olaman. Va u ham yangi tilni o'rganadi. Opam esa karlarga o'qituvchi, shuning uchun u tashrif buyuradigan bo'lsa, bizda xatolarimizni gaplashadigan va tuzatadigan odam bor ".
- KYRAKITTY
"Salom, men o'rta maktabda 17 1/2 yoshdaman, o'rta maktabga mahalliy kollej kolleji orqali taklif etilganidek, ASL kursini o'qishga kirishga kirishdim. xolam ba'zi alomatlar bilar edi va u kichikligimda menga ta'lim berardi.
Men doimo ishora tilining chiroyi va inoyati bilan hayratga tushdim. Sinf bir yil ichida ikki yilga teng, bizda 9 oy ichida ASL 101-104 mavjud. Bu tez sur'atlar bilan ishlaydigan sinf bo'lib, men har bir daqiqani yaxshi ko'raman. Bizda ikkita o'qituvchi, bitta eshitish va bitta kar. Bizning eshitishimiz ustozimiz ASL 101 va 103 ni o'qiydi, bizning kar va tarbiya o'qituvchimiz 102 va 104 ni o'rgatadi. Ikkalasi ham o'rgatganidan so'ng, men kar-mo''tabar o'qituvchini yaxshi ko'raman desa bo'ladi! Uning hazil tuyg'usi yaxshiroq! Men ko'proq o'rganishni xohlayman va sharhlashda ishni juda o'ylayman.
Men doimo o'qituvchi bo'lishni xohlayman, hozir esa imo-ishora tilini o'rgatishim mumkin, deb o'ylayman. "
- TREMELLOCHIC
"Men o'rta maktabda qiz bilan uchrashganman ... biz yaqinda yaxshi do'st bo'ldik, ammo qog'ozga yozish orqali suhbatlashdik ... U menga bir necha asosiy so'zlarni o'rgatdi (eng muhimi" hammom ") ... Biz ham shu bilan muloqot qildik bir yarim yil ichida bir-biriga ... U labini o'qimaydi, men esa uni o'qishni istamaganman ... Bu meni va uni bezovta qilardi ...
Bir kuni men u bilan birinchi marta o'limga bordim va karlar jamoasida o'zimni yomon his qildim ... Ko'plab odamlar hayotning qanday ekanligi haqida suhbatlashmoqdalar ...
Do'stimga mahalliy jamoa kollejida ishora tili darsiga qo'shilishim kerakligini aytdim ... Endi men 4-yildan beri qaerda bo'ldim ... Do'stim menga bergan kuchli repetitorlik tufayli 2 yilni o'tkazib yuborishga muvaffaq bo'ldim. .. Lekin nafaqat ASLni o'rganish bilan, balki kar hamjamiyatini o'rganish va ularning jamiyat ekanligini tushunish edi ... Men karlar jamiyatida noto'g'ri munosabat haqida biroz ko'proq narsani o'rgandim, ammo bu boshqa hikoya ...
Endi men do'stim bilan imzo chekishni yaxshi ko'raman ... Albatta, hali nima gapirayotganini tushunmayman va u barmoqlar bilan barmoq izlamog'i kerak, lekin qanday qilib o'rganishimiz kerak ... "
- DAENTITY
"Men doimo imo-ishora tiliga qiziqib qoldim, 12 yoshligimda alifbamni o'rgandim, eng uzoq vaqtdan beri bilardim, hech qachon karlarga duch kelmadim, 19 yoshligimda bir kar-qiz bilan uchrashdim u o'sha kundan boshlab do'stim bo'lib qoldi va men u bilan gaplashishni istadim, kitob sotib oldim va o'zimning ba'zi narsalarni o'rgandim.Shunday qilib biz birga o'tirganimizda u ko'proq alomatlarni o'rgatardi, keyin imo-ishora tili sinfi karlar maktabida men taxminan 2 yil davomida darslar olib bordim, u bilan birga kuldim, keyin turmushga chiqdim, karlarim ham turmushga chiqdi va ko'chib ketishdi, hozirda o'zimning 3 nafar farzandim bor va ular ham ularni o'rgatmoqdalar. hayotimning ajoyib bir qismi bo'lgan va men imzo chekishni yaxshi ko'raman. "
- PG
«Men Arizona shtatidagi relyef operatori sifatida ishlagani tilni o'rganishga qaror qildim, boshqalar bilan muloqot qilishni istamaydigan odamlar o'rtasida suhbatni osonlashtira olishni juda yaxshi ko'rardim. Men mahalliy hamjamiyatda tarjimonga o'qitish dasturiga imzo chekdim Biroq men o'qituvchimning ko'nglini ovlagandim va eshitishimcha, men hech qachon imzo qo'ymagan bo'lardim, va na karaman, na ishim, na ishimga qaramayman. Do'zax har doim meni past deb hisoblaydi.
Bularning barchasi to'g'ri yoki yo'qligini bilmayman, chunki qorin og'rig'idan so'ng bir yildan so'ng oshqozon og'rig'i va kameraga «yomon va kamsitilgan» deb qarashimga qaramay, men hayotimni davom ettirishga qaror qildim mening jamoamdagi yordamimni istamaganlarga yordam berishga harakat qilaman. Buning o'rniga men falsafa professori bo'laman. Juda yomon."
- Mehmon
"Men kollejni boshlaganimda kar va soqchilik dasturida o'ynardim, u erda qo'shiq aytolmagan bitta odam bo'ldim, men 12 yoshligimda eshitishimni yo'qotib qo'yganim uchun har doim labda kitobxon bo'lib turardim. men HOH bo'lganim uchun ahmoq ekanligim kabi men ham MENSAga ularni yopish uchun ro'yxatdan o'tishgan edim.Aslni o'rgandim, chunki kollejda men mashg'ulotlarda qatnashgan odamlarni ishlatdim ... Men lablarini o'qib, Shu bilan birga, men hali ham bir sinfga kirishim kerak, lekin men chindan ham imo-ishora tilini yaxshi ko'raman.
Men uni ogohlantiraman, eshitishim yo'qolib bormoqda. Bir kuni, u meni nima deb aytayotganini tushunib ololmagach, u nafaqat o'qib, o'rganishi mumkin! Ha! Yaxshiyamki ishora ajoyib va bu juda ko'p narsalarga erishishga yordam beradi. Bugungi kunda karlarim juda ko'p. Bu meni tushunish uchun hamshira sifatida yordam beradi.
Menimcha, sabablar cheksizdir. "
- Mehmon
"Imo-ishora tilini o'rganishga qaror qildim, chunki men" Sign Language Interpreter "bo'lishni istayman, 5-sinfda bo'lganimdan keyin ular maktabdan so'ng tilshunoslik kursini taklif qildilar va shu vaqtdan beri uni sevib, Tarjimon bo'lishni xohladim".
- Mehmon
"Nega eshitish tilini o'rgangan edim, eshitish qobiliyatini yo'qotib yuborganimdan keyin 2-sonli havo kuchlari shifokori ota-onamga so'zma-so'z yozishni o'rgatmasliklarini aytdi, otam birodaru opa-singillarim va ona tilida gapirishni rad etdi, Men o'rta maktabga kelganimda quloq eshitmaydigan va eshitish qobiliyatiga ega bo'lmagan ba'zi bir o'quvchilarning so'zlarini bilmasligimni bilib oldim, sobiq o'qituvchim janob M meni o'z sinfiga olib keldi Men 13 yoshda edim.Mening M tiliga o'rganishim uchun rahmat aytardim, onam menga imo-ishora tilini berdi, men 7 yoshda bo'lganimda, ota-onam ajrashishdi. Shuningdek, ba'zi do'stlar o'rgandim, u kar yoki eshitish qobiliyatini yaxshilash uchun yaxshi muloqotdir, bu siz o'n besh / fifty kabi og'zaki so'zlarni noto'g'ri qilganingizda, ko'zguingizga qarashingiz va karlarni qanday karma ovozi borligini eshitishingiz mumkin. og'iz.
Menda imo-ishora tilini biladigan yangi shifokorim bor. Tarjimon o'rniga shifokorga ishora qilish juda xursand bo'ldi ".
- Mehmon
"Men bolaligimda Susam ko'chasini tomosha qilardim, shunda Linda ismli kar bo'lgan bir ayol bor edi, men onamga o'rganmoqchi edim, deb aytdim" Keyinchalik, jamoa kollejlari imzo tilida nodavlat darslar taklif qila boshladilar - bu 3 yil oldin edi, va shu kunga qadar imzo qo'ydim ... Endi men karlar va kar bolalarim uchun talqin qilmoqchiman maktab okrugida ".
- Mehmon
"Men qizimning kar bo'lganligidan imzo chekishni o'rgandim.
Qanday qilib ko'p ota-onaning bunga haqiqiy sabab ekanligini bilmayotgani ajablanarli emas. Hozir men ta'lim sohasidagi tarjimonman va dunyoga boshqa odam uchun yaxshiroq joy ajratib olishim mumkinligini yaxshi ko'raman ".
- Mehmon
«Men yoshligimdan qiziqib qolganim uchun imo-ishora tilini o'rganishga qaror qildim, chunki qiz izdoshlarida bizni qo'shiqqa o'qishga o'rgatishgan, men hali ham o'rta maktabda eslayman va o'rganishga qaror qildim, shuning uchun kollejda darslar olib bordim va uni sevib oldim ... Har yakshanba kuni cherkovda talqin qilaman, u menga berilgan qobiliyatlari bilan Xudoga xizmat qilishdan quvonch ... Ko'proq odamlar ASLni o'rgatishadi va ASLni o'rganishadi deb umid qilamiz, Xudoni yaxshiroq bilish mumkin ".
- Mehmon
"Mening tug'ilgan kunimdanoq imo-ishora tiliga o'rgatilgan edi. Mening ota-onam ham kar, ham imo-ishora tilimiz bizning tilimiz edi. Men eshitayapman va hozir o'zimning oilam bor, birinchi farzandim og'ir eshitish qobiliyatiga ega. ikki kundan beri biz unga boshidan imzo chekdik. Til til har bir kishi uchun o'rgatilgan narsa bo'lishi kerak, chunki u gapirishga hojat qolmaydigan muloqot vositasidir va ko'p hollarda hamkorim va men ishorani ishlataman, chunki bu qulay. Misol uchun, biz tungi klubda bo'lganimizda va baland ovozda musiqa eshitish qiyin bo'lsa, yoki biz yo'lda
biz aytmoqchi bo'lgan narsaga imzo cheking. Hatto siz chiqib ketganingizda ham, kimdir haqida gapirishni istasangiz va siz ularni eshitishlarini xohlamasangiz, biz baribir ular haqida nima deyishni bilamiz. Naughty emas, balki bu biz bilan muloqot qilishning yana bir usuli va bu go'zal. Bizda kar do'stlari ko'p. Menimcha, ota-onalarning farzandlari doimiy ravishda har qanday turdagi eshitish yo'qotishlariga duch kelishi bilanoq ular imo-ishora tilini o'rganishlari kerak, kambag'al bolani so'zlashdagi noto'g'ri tushkunlikdan qutqarish kerak. ularni tinglash va gapirishga o'rgatish), lekin ularga ingl. til berishi va eshitish qobiliyatining har qanday turi bilan aytadigan sababi, chunki karlarning ko'pchiligi yoshligida engil yo'qotishlarga ega, chunki ular ko'pincha eshitish qobiliyatidan mahrum bo'ladi yomonroq. "
- Mehmon
"Men o'z uyim yonida kollej kollejida ASLni o'rganishga kirishdim.
Men eshitishimni yo'qotib qo'yganim uchun, xudbin sabablarga ko'ra (yaxshi, aslida xudbin emas) o'rganyapman. Ko'zlarimdagi eng yangi do'stlarimning ko'pchiligi dudoqlarni o'qib o'tirgandan ko'ra, imzo chekishni o'rganishim osonroq bo'lardi, agar men bir necha yillar mobaynida to'liq quloq tutsam, lablarimni o'qishga osonroq bo'ladi. Endi men bu haqda ko'proq tanishib chiqyapman. Bu menga judayam yoqdi. Faqatgina men boshlagan bo'lardim. Bu go'zal til. Va juda mazmunli. Bu menga judayam yoqdi.
PS Bonus qo'shildi. Kaliforniya Kollejlarining davlatlari faqatgina to'rt yillik kollejga o'tish uchun maqbul chet til sifatida qo'shganlar "
- Mehmon
"Men nogiron bolalar bilan ixtiyoriy ravishda ishga kirishdim, ulardan 15 nafari imzo chekdi - meni qiziqtirdi ... yillar o'tdi ... Men bundan 8 yil oldin bu borada biror narsa qilishni qaror qildim va 1996 yilda mening BSL darajasini 7 yil oldim 7 yil va nihoyat mening BSL-2-darajali sertifikatimning 2-chi yilim.
O'ylaymanki, bu ajoyib va juda ingl. Tildir. Men eshitish qobiliyatidan mahrum bo'lganimni eshitdim va eshitish qurilmasiga ega bo'ldim. Maktabda frantsuz va nemis tillarida taklif qilinadigan til bo'lishi kerak, deb o'ylayman. "
- Mehmon
"Men sakkiz yoshli kar-onaning bolaligiman va men boshqalardan o'rganishim mumkinmi yoki yo'qmi, deb qaror qildim.
O'z sinfdoshlari bilan tanishish va ularning barchasiga grandma deb tan olinishi ajoyib. Ba'zilari och bolakay bo'lib, ularni diqqat bilan tinglashadi. Men tilda sakkiz yoshga to'lmagan bo'lsam-da, xususiy o'qituvchimdan saboq olishni davom ettiraman va sakkiz yoshlarimdan biroz oldinda turaman. Cherkov va maktabda olgan javoblarimga hatto yaxshiroq bilishi kerak bo'lgan odamlar ham hayron qolaman. Bolaning sevgisi uchun bu buvim katta narsani qilishga harakat qiladi. Tinglayotganingiz uchun tashakkur. "
- Mehmon
"Men imzo chekishni boshlayman, bilasiz-bu etarli darajada ishlatilmadi va sindromni yo'qotdi ... Endi sinfda til va imzo qobiliyatiga ega bo'lmagan ikkita katta kar bolalarim bor, shuning uchun men noldan qochishga harakat qilaman men ham maktabda majburiy bo'lishi kerak deb aytadigan dastlabki sheriklardan biri bilan qat'iyan rozi bo'ldim.Menimcha, bu butun dunyoga tarqaladi.Bu ajoyib ajoyib aloqa shakli, odamlar orasida to'siqlarni bartaraf qiladi, onam sizni o'zingizni yoki ularingizni sharmanda qilmaguncha, ijtimoiy vaziyatlarda bolalarni gapirishning ajoyib usuli!
Agar sizlardan birortangizda sizning karlaringiz farzandlaringiz imzo chekishni talab qiladigan ishonchli ota-onaga ega bo'lsa, men sizni tinglashni istardim. Yaqin Sharqda yashayotganman, arab bo'lmagan va kar bo'lmagan bolalar uchun maktab yo'q. bu bolalarning hech qanday ta'lim olishiga umidvor emasman, ammo bu eng yomon urushdir ".
- Mehmon
"Men o'qituvchanman, u tilni tarjimon sifatida tasdiqlash uchun o'qiydi.
Men ingliz tilida imo-ishora tilini oldindan onamdan ko'cha-ko'yda yashab kelgan kar bo'lgan ayoldan bilib oldim. Men 12 yoshga kirganimda, onam va onam singlim ingliz tilida gapirishni o'rgatgan edim. O'sha vaqtdan beri men bir necha ASL kurslarini olganman. Xudo menga bergan bu hadyani ishlatish uchun juda yaxshi tajribaga ega bo'ldim. Darhaqiqat, o'tgan bir necha yillar mobaynida, Xudo hozir ham karlarga quloq soladigan odamlarni olib keladi va odatda ular bilan tarjimonlar yo'q. (Kutubxona, oziq-ovqat do'konlari, restorantlar, do'konlar, shahardagi avtobusda, cherkovda va hokazo). Men karlarimning muloqot ehtiyojlarini qondirishimga yordam beraman.
- Mehmon
"sababi, men oila a'zolarimning d / hh va oilam borligini bilaman, ammo men bilan muloqot qilish qiyin, ba'zida muloqot qiyin bo'lgan va men kar bo'lgan 3 sobiq maktab do'stim bor va ular bilan do'st bo'lib qoldim va langni o'rgandim.
men juda ko'p narsalarni o'rganishim kerak edi, chunki men o'qiydigan imo-ishora va karlar madaniyatiga qiziqib qoldim va hozir kollejga borib,
karlarga tarjimon! "
- Mehmon
"Kichkina qiz sifatida men kar-sog'lom farzandlar bilan ikki do'stlik aloqasiga ega bo'lganimdan juda baxtiyorman, ikki yoshligimda men yuqori darajali IQ bolalar uchun maxsus o'quv mashg'ulotlari bilan shug'ullanadigan bolalar bog'chasida edim, u erda og'ir disleksiya bor, u erda kar va boshqa holatlarga ega bo'lgan boshqa kishilar. Men hali ham asosiy tilni sotib olishda bo'lganimdan beri, onam menga va men gaplashganimga imzo chekkanini aytdi.
Keyinchalik bolalar bog'chasida men kar-soqchi bo'lgan va biz birga imzo chekkan maktabga bordim. Bularning hech birini eslay olmayman, lekin, belgiga qiziqish ekilgan deb o'ylayman.
Men kollejda bo'lganimda diskont do'konida ishladim. Qulog'i imomlari imzo chekuvchilar orqali chiqib ketishdi va men ular bilan aloqa qila olmadim, men doim o'zimni "handikap" bilan bo'lganim kabi his qilardim. Ular juda yaxshi tilga ega edilar va men uni qanday ishlatishni bilmasdim. Biroq, men bilib olgan narsalar haqida hech narsa qilmaganim uchun boshqa narsalarni o'rganib chiqdim.
Bir necha yil o'tgach, bir qator tadbirlar meni yana harakatga keltirdi. ASLni o'rganishni boshlash uchun yo'l topdim. Men hatto o'rta kollejda tarjimon dasturiga ham qatnashgandim.
Mening ijodimni rassom sifatida yaxshi ko'raman va uni berishni xohlamaslikka qaror qildim. Biroq, imkonim boricha, mening ASL ko'nikmalarimdan foydalanish imkoniyatlarini qidirishda davom etaman.
Bir kuni erim bilan men okean yonida ketayotgan edik va biz yo'lning o'rtasida jarohat olgan yosh dengiz qushi (osprey) ko'rdik.
Biz mashinani to'xtatdik; Qushni o'tli joyga olib chiqdim va qushni qaerdan olishim mumkinligini topish uchun joylarni qidirishga kirishdim. Ikkita yigit hamroh bo'lib, bir-biriga imzo chekishdi. "Salom, imzo chekdim" deb imzo chekdim. Yigitlardan biri ASL-da menga u yoqdan-bu yoqqa borayotganini va qushning ovqatni olish uchun pastga tushganini aytdi.
U mashinasini ishdan bo'shatdi, lekin qushni sog'inolmadi. U juda achinarli edi. Men unga yordam so'radim. Keyinchalik tashvishga tushgan yigitlarga jarohatlangan dengiz qushi uchun maxsus shifoxona topdim, deb aytishim mumkin edi. Ular juda hafsalasi pir bo'ldi.
Kecha yuqorida eslatib o'tilgan bir xil do'konda edim. Olomonda ishlaydigan ayollardan men uch marta "meni kechir" deb so'radim va u harakat qilmadi. Oxir-oqibat u meni ko'rdi va u xafa bo'lganini aytdi, u erda bo'lganimni bilmadi. Uning so'zlari bilan u kar bo'lganligini aytib berdim. Men sizning karlaringiz bilan imzo chekish uchun juda xursand bo'ldim: "Oh, siz karlarsiz? U yana uzr so'raganida (hozirgi ASL) men xursand bo'lib, imzo chekdim, "yaxshi, xavotir olmang, yaxshi, kechirasiz, yaxshi kuning!"
Bu kichik shovqinlar va boshqalar imzo chekishni o'rgandim. O'ylaymanki, bu juda katta masala emas, lekin men bunga juda xursandman.
- Mehmon
"Men imzolanishni o'rganmoqdaman, chunki eshitish qulog'imga pasaymoqda, men bir vaqtning o'zida nutq o'qish va ASL bo'yicha darslar olib boraman ... Nutqni o'qish eshitish dunyosiga murojaat qilishimga yordam beradi. imo-ishora muhiti, imo-ishora muhiti, men o'zimni anglash va boshqalarni tushunish uchun belgiga bog'liq bo'lgan bir kunni ko'rmoqdaman.
Eshitish dunyosiga yordam bermaydi, lekin Vashingtondagi shaharda karlarning katta qismi bor. "
- Mehmon
Ko'plab odamlar aytgan so'zlarim uchun men hamisha ishora tilini yaxshi ko'raman, men uchinchi sinfda bo'lganimda alifboni o'rganib oldim, lekin bilganim mana shu, ammo har doim ko'proq narsani bilmoqchi edim. chunki uning ukasi eshitishlari mumkin bo'lsa ham, u bilan gaplashish uchun ishorani ishlatganligi sababli unga qiziqish uyg'otdi, biroq u er-xotin bilan gaplasha olmaydi, shuning uchun men erim bilan ASL 101ni ushbu o'tgan semestrni maktabda birga qabul qilishga qaror qildik. Ikkalamiz ham uni sevib, hozirda ASL 102 ni olayapmiz.
Men bu yil katta yoshdaman, shuning uchun ASLda kichik bo'lganim uchun kech bo'lib qoldi. Lekin men qanday qilib imzo chekishni o'rganishni davom ettirishga va karlar madaniyati haqida ko'proq umid qilaman. Albatta, muloqot qilishning ajoyib usuli, chunki u ko'proq tuyg'u. Va men erim bilan shunday ajoyib muloqotda bo'lishni yaxshi ko'raman. Shuningdek, biz bir-birimizni eshitish masofasida bo'lmaganimizda ham gapirishimiz mumkin. "
- Mehmon
"Mening shahrimdagi bir cherkovda ingliz tilida darslar olib bordim, darslar shu qadar qiziqar edi, men keyingi shaharda kollejga o'qishga qaror qildim, endi men ASLning uchinchi yiliman va men uni sevaman Men maktabda qisman ishlayapman, chunki men kun davomida ishlayapman, shuning uchun mening diplomni olish uchun ko'proq vaqt olaman, ammo bu yaxshi, men sertifikatlashtirilgan tarjimon bo'lish maqsadim bo'yicha ishlayman, karlar bilan muloqot qilishni juda yaxshi ko'raman. ular men bilan juda sabrli, chunki ular mening shogird ekanligimni bilishadi va mening tilimni o'rganishga bo'lgan sevgimni ko'rishadi ... Men o'zimning haqiqiy ehtirosim nima ekanligini bilib oldim va men hech qachon hech qachon imzolashga muhabbatim yo'qoladi. "
- Mehmon