ASL tadqiqotchisi
Amerikalik imo-ishora tili (ASL) Uilyam S. Stokoe, Jr. (1919-2000) ning ishi uchun emas, bugungi kunda unga hurmat ko'rsatmasligi mumkin.
Stokoe oldida yozuv til
Stokoe o'z ishini boshlashdan avval, imo-ishora tili haqiqiy til sifatida ko'rilmadi. Buning o'rniga, bu ma'nosiz ishoralar yoki pantomima to'plami sifatida ko'rilgan. Ushbu nuqtai nazar, ishora tilining hurmatli va kar bolalarning ta'limida foydalanilishiga to'sqinlik qildi.
(Qizig'i shundaki, " Qaroqchilar" deb nomlangan kitob "Stokoe" ning o'zi o'sha paytda yaxshi imzolamaganligini ta'kidlaydi). Imo-ishora tiliga hurmat yo'qligi, o'sha paytda u foydalanishni cheklab qo'ygan. Stokoe o'zi ASL ning amerikalik va kanadalik foydalanuvchilarining soni 200 dan 400 mingtagacha bo'lganini taxmin qilmoqda.
Stokoe Gallaudet kollejiga etib keldi
1955 yilda Stokoe ham bakalavr, ham doktorlik qildi. ingliz tili kafedrasiga rahbarlik qilish uchun Gallaudet kollejiga (hozirgi Universitet) tashrif buyurdi. U ASLga qiziqib, haqiqiy til ekanligini isbotlash uchun yo'lga chiqdi. 1957-yilda Stokoe va ikki yordamchi (Karl Croneberg va Dorothy Casterline) imo-ishora tilini ishlatib, odamlarni suratga olishga kirishdilar. Stokoe va uning komandasi film tilini o'rganib, haqiqiy til elementlarini aniqladi. Tadqiqot natijalari 1960 yilda "Sign Language Structure" nomli monografiyada chop etilgan.
Stokoe tadqiqotlari davom etmoqda
Imo-ishora tilini o'rganish davom ettirildi va 1965 yilda uning jamoasi "Lingvistika printsiplari bo'yicha Amerika imo-ishora tilining lug'ati " nomli kitobni nashr etdi.
Har bir qancha imo-ishora tilining tarkibi birinchi bo'lib chiqqan bo'lsa-da, lug'at odamlarning e'tiborini tortadigan va ASL tilshunosligiga qiziqishni kuchaytirgan kitob bo'ldi.
Stokening nuqtai nazari
Stokoying argumenti oddiy edi. Uning so'zlariga ko'ra ASL tabiiy va tabiiy tildir. Mahalliy, bu o'rganilgan birinchi tildir (ishora tilini qo'llab-quvvatlaydigan muhitda tug'ilgan bolalar uchun).
Tabiiyki, u har kuni ishlatiladigan tildir. Stokoyning ishi shuni ko'rsatadiki, imo-ishora tili tildir va bugungi kunda ASL til sifatida tan olingan. Bu uning ishlatilishining oshishiga olib keldi.
Stokoyning tadqiqot va nashriyotchilik faoliyati
1971-yilda Stokoe Gallaudetda lingvistik tadqiqotlar laboratoriyasini o'rnatdi. 1972 yilda Gallaudet University Press tomonidan chop etilgan xalqaro imo-ishora tilining "Sign Language Studies" jurnalini asos solgan. U shuningdek, imo-ishora tilidagi kitoblarni nashr etgan Linstok Pressga ham tegishli edi.
Stokoyni hurmat qilish
1980 yilda Karlar milliy uyushmasi (NAD) Uilyam S Stokoy sharafiga yozilgan yozuvlar tilini va karlar jamoasini nashr etdi. NAD shuningdek, imo-ishora tilini o'rganishni rag'batlantirish uchun Uilyam S Stokoe stipendiya fondini ham ta'sis etdi. "Sign Language" tadqiqotlari bilan Stokoe 1.4, 2001 yil yozi, Stokoe retrospektivi beshta maqola bosildi va Stokoe tomonidan tahririyat tomonidan chop etildi, jumladan: "Signalning tilini o'rganish va ishlatish" va "Spoken tilga qarshi ishora tili". Bundan tashqari, Stokoe Gallaudet universitetida professor Emeritus edi. 1988 yilda Gallaudetdan faxriy doktorlik oldi.
Kitoblar va Stokoe haqida
"Stokoe" ning oxirgi kitobi " Tilga qo'l": Gallaudet universiteti matbuoti tomonidan nogahon o'limidan so'ng nashr etilgan.
Ushbu kitobda Stokoe nutq uchun til uchun zarur emasligini ko'rsatadi. Gallaudet Universitetining yana bir nashri, Matbuotda tilni ko'rgan: William C. Stokoe ishi Gallaudetdagi rahbarlar bilan tez-tez uchraydigan munosabatlariga bag'ishlangan tarjimai holdir.
Manbalar:
> Gannon, Jek R. >, karlar > Miras , karlar milliy uyushmasi, 1981. 365-367-son.
> Uilyam S. Stokoe, > sahifa > Gallaudet University Press saytida.