Deanne Bray- Kootsur Sue Tomasda bosh rolni bajarishi uchun eng ko'p tanilgan aktrisa : FBEye. Televideniya rolida birinchi karlarni eshitadigan kishi sifatida, Dean Bray (u o'sha paytda ma'lum bo'lganidek) boshqa eshitilmaydigan aktyorlarga yo'l ochdi.
Sue Tomas: Dastlab Pax kanali orqali 2002 yil oktyabridan 2005 yil may oyigacha efirga uzatilgan. 2009 yil aprel oyida Sue Tomas ikki soatlik premyerasi bilan Hayvon Planetiga qaytib keldi, keyin dushanba kuni soat 21:00 da (8 pm CT / MT) .
Shouda Bray, FBI uchun ishlaydigan haqiqiy insonga asoslanib, qulog'i iti Levi tomonidan qo'llab-quvvatlangan FBIning karshiligi bilan shug'ullanardi. Bray-Kotsurning eri, Troy Kotsur ham kar va dasturda paydo bo'ldi. Bu yerda ular namoyishdagi o'z tajribalarini muhokama qiladilar.
Deanne Bray-Kotsur va rafiqasi Troy Kotsur intervyu
Televizion dasturining yulduzi bo'lish uchun birinchi kar odam bo'lganiga qanday qaraysiz?
Men FBEye yulduzi ekanligimni bilmas edim, chunki qo'ng'iroq raqami ostida 22 va 17 raqamli aktyor bo'lishni kutardim .
Ko'zlarim ro'yxatning yuqorisiga chiqishda davom etar ekan, u erda ...
1) Deanne Bray - Sue Tomas.
Bir-birining aktyori ??? Men hayratga tushdim.
O'ylaymanki, bu mening odatiy fikr edi: "Boshlovchi bo'la olmayotgan karlarning belgisi yo'q". Shou bilan narsalar o'zgardi! Yozuvchi va prodyuserlarni uni tasvirlash uchun kar-aktrisani topishga undagan haqiqiy Sue Tomas tufayli.
"Suhbatdagi aktrisa sukut saqlamoqchi emas," - deydi Sue.
Bundan tashqari, men shou televizor seriyali bo'lishini bilmasdim. Men bu ikki soatlik televidenie filmi deb o'ylardim. TV suhbat ?! Bu ham yaxshi! Menda qiziqarli sayohat bo'ldi.
Sue Tomasning sevimli epizodi nima edi? Troyaning sevimli epizodi nima edi?
Sue Tomasning sevimli epizodi (birinchi epizod), chunki sahnaning aksariyat qismi haqiqiy Sue Tomasning hayotidan edi va haqiqatan ham sodir bo'ldi:
- Suega eshikni taqillatganini bilish uchun küvet ichidagi it sakrab turadi
- O'qituvchi dars berayotganda va bolalar uni mamnun qilayotganda sinfda yo'qolib ketishadi
- Uning muz konkida tajribasi [va uning do'stining o'limi]
- FBI bilan ishlaydigan safarida zerikarli barmoq izlari bilan ishlaydigan kuzatuv guruhi tarkibida bo'lish.
Troy: Mening sevimli " The Signing" , 6-qism. Bu shouda juda ko'p imzo qo'yilgan edi. "Bu namoyishda seriya mening timsolimni birinchi marta taqdim etdi, Troy Meyer, avto o'g'ri edi, keyin Sue Tomas Troyga hayotini yaxshilash uchun to'g'ri yo'nalish ko'rsatib, uni to'g'ri yo'naltirishni o'zgartirdi. xotinim ASL tarjimalarida ishlaydigan sahnalarni tahlil qilishda va bir-birini qo'llab-quvvatlashda 110% ni tashkil qildi.Bu men uchun turli xil va boy tajribaga ega edi, men o'zimning rolni bajaruvchi guruh bilan ishladim, mening rolim takrorlanuvchi rol edi. FBEye komandasi va ular bilan muloqot qilishda ajoyib tajribaga ega bo'lib, ulardan juda ko'p narsalarni o'rgandi.
Sue Tomasni eng qiyin epizod nima edi?
Umuman olganda, barcha epizodlarda aktrisa sifatida men majbur qilishim kerak bo'lgan eng qiyin sahnalar - bu katta tortishish bilan juda ko'p qamrovli bo'lgan bullpen sahnalari edi. Ekipaj Sue Tomas uchun dudoqlar o'qiyotgan ma'lumotni tushunish uchun aniq bo'lgan tortishishlarda ehtiyot bo'lish kerak edi. Men shunga o'xshash katta yig'ilishlar bo'lganimizda tez-tez yozishni Sueni ofisdan olib chiqishini xohlardim.
Agar Sue nima uchun shouda ishlayotgan tarjimonga ega bo'lmasa, unda nima uchun haqiqiy Sue ishda tarjimonlardan foydalanmaslikni tanlagan ekan. U mustaqil edi va o'z-o'zidan bo'lishni xohladi. Men shunchaki yoqimsiz bo'lishi mumkin bo'lsa-da, men uni imkon qadar real qilish uchun qo'lidan kelganicha harakat qildim.
[Misol uchun, masalan, ko'zlarimni chayqab, qanday qilib duduqlardan ma'lumot olishda chinakam mas'uliyatim. Oson emas!
Ba'zan koridorda yurib borayotganimda, ba'zan ular menga qaramasdan ko'rsatadigan yangi aktyorlar, chunki ular o'zlarining yuzlarini kameraga ko'rsatib qo'yishdi, shuning uchun men ularni lablarini ko'rish uchun ochdim, lekin kamera boshim! Men yuzimni ko'rsatganmi yoki yo'qmi, menga yoqmadi, chunki men buni haqiqatan ham men kabi qilishni xohlagan edi. Yozuvchilar Sue-ning hamkorlari qaerda imzolagan yoki barmoq bilan barmoq izlari yozilgan xatlarni yozib, Sue missiyasining bo'shliqlarini to'ldirishdi. Yoki Sue yana aytganlarini takrorlaydi.
Siz va Troyaning karlar, xuddi shu kollej va boshqa maktablarni anglatadigan xuddi shu "kar fon" bormi?
Troy Feniksning Arizona shahridagi karlar uchun Maktab maktabiga borib, hayoti davomida so'nggi ikki o'rta maktabdan tashqari, sport bilan shug'ullanish istagida bo'lganligi sababli, o'ynadi. U Galludet universitetiga bordi, lekin u professional teatr bilan shug'ullangani uchun tugatmadi. Eshitishgan ota-onalar va ikki aka-uka Troy yangi yugurish vaqtida imo-ishora tilini o'rgatish uchun darslar o'tkazdilar. U uyda muloqot qilgan.
Men hayotimning ko'p qismida kar va soqov tinglovchilar guruhi bilan shug'ullanardim. 8-sinfdagi karlar uchun Vashington Davlat maktabiga bordim va maktabga qaytdim. Men bitta otaning so'zlarini imzolagan, lekin ASLda yaxshi gapirmasdan o'sganman. Mening uyimdan ikki blok narida, kar va oila a'zolari bilan juda ko'p vaqt o'tkazardim. Otam uzoq vaqt televizor ko'rsatdi. Men o'zimning ikki tilli tarbiyani o'yladim. Men onam bilan 13 yoshida ko'chib o'tdim va onam imzo chekishni o'rganmaslikni tanladi.
Troyan bilan qanday uchrashdingiz?
Biz 1993-yilda Konnektikutda birinchi marta Karafonning milliy teatrida do'stim bilan uchrashganimda uchrashgan edik. Troya ikki yil davomida teatr kompaniyasi tarkibiga kirgan. Keyin u 1994 yilda Los-Anjelesga ko'chib o'tadi, u erda men bir necha ishlab chiqarishda birgalikda ishladik. Biz sahnada ishlayotganda kimnidir tushishiga ishonmadim, chunki biz tıklamadık. Vaqt o'tishi bilan do'stligimiz o'sib bordi. Biz 1997 yilda bosib chiqdik va 2001 yilda turmush qurdik.
Sizda eshitish qotishingiz bormi?
Men hech qachon eshitish qobiliyatiga ega emas edim, lekin 1980-yilda o'sib-ulg'aygan karlar oilasi, Snoopy ismli bir kishiga 1980-yilda qaytgan. Troy bir kun bo'lishni istaydi.
Aktyorlikdan tashqari yana nimaga qiziqasiz?
Tahrirlash. Men erim bilan otishgan qisqa filmlarni tartibga solishdan rohatlanaman. Troy va men, qizimiz (eshitish va bilingual) bilan Kyra bilan vaqt o'tkazishni ma'qul ko'raman va uning haziliga, til rivojlanishiga va bilimga asoslangan fikrlashga guvohlik beraman.
Televizion dasturda yulduz bo'lishni xohlaydigan kar-soqchilarni qanday maslahat berasiz?
Ta'lim olish va maktabni tugatish. Men ta'limning erkinlikka olib borishiga ishonaman va sizda bor bo'lsa, siz xohlagan narsangiz bo'lishi mumkin. Televizion dasturida yulduz bilan o'ynaganingizda, iltimos, eng yaxshisini qiling va siz hozirgi paytda ega bo'lgan narsalardan bahramand bo'ling.
Siz va Troy sizning mahalliy karlar guruhiga qanday qarashadi?
Biz karlar jamoasida ko'plab tadbirlarga jalb qilinganmiz. Men Feniks Kollejida 2005-yilda ishlaydigan kar-vagina monologlari guruhiga qo'shilib, 3 oylik homilador bo'ldim. Men Toronto shtatida joylashgan "Karlar madaniyati markazi" muzeyiga homilador bo'lgan to'rt oylik homiladorlik paytida Torontoda mablag 'yig'ish tadbiriga qo'shildim. Men Feniks kunining kar imperiyasi uchun o'rta maktabda o'rta maktabni tugatganim uchun va karvonsaroy Riverside maktabida o'rta maktab uchun olti oylik homilador bo'lganimda ma'ruzachi bo'ldim. Men voqealar, seminarlar va lagerlarga odatlangan KODAWest (Bolalar qulog'i yetmaydigan bolalar) tashkilotining kengashidaman. KODAWest shiori: "Bolalar bolalar va karlar ota-onalari birlashishi mumkin".
Troy va men 2009 yilning may oyi o'rtalarida Buyuk Britaniyaning "Blues" uyida o'tkazgan "Karlar" ko'ngilochar tadbiriga bag'ishlangan Buyuk Los-Anjeles Kengashi uchun marosimlar ustasi bo'lamiz. Biz Norcal (Shimoliy Kaliforniyada) va DCARA (Berkeley) . Troya, Marltonning (Los-Anjelesdagi bir maktab) kariyerasini kunduzgi tadbirda ishtirok etish bilan shug'ullangan, keyin esa 2009 yilning iyun oyi uchun bitiruv kuni uchun nutq so'zlashni so'ragan.
Kyra bilan homiladorligida Troya va men "Prognozlar: homiladorliging" deb nomlangan DVD loyihasini ishlab chiqishda Signsforintelligence ishlab chiqarish bilan ishladi. ASL-da ovoz berish orqali imzolangan va uch trimestrga e'tibor qaratadigan uchta DVD disklar mavjud bo'lib, ular ayollar sog'lom homilador bo'lishning eng yaxshi usullari haqida maslahatlar olishlari mumkin. DVDni ishlab chiqarish bizni ikki yil tugatdi!
Troy hali ham harakat qilyaptimi?
Troy butun davlatlarda bir odamning namoyishini qiladi. "DeafWest" teatrida ikkita bolalar pesasini boshqargan. Troy faqat o'tgan oy yakunlangan musiqiy o'yinda, Pippin edi. U CSI: New York va Scrubsda mehmonlar yulduzi edi. Bundan tashqari, u hozirgi kunda amerikalik kinofilm instituti (AFI) talabasi Jevon Whetter bilan ishlaydi. Troy, ehtimol sahna o'yinlari uchun ikkita loyihada ishlaydi va umid qilamanki, kelgusi yil bo'ladi. Bu haqda hozircha ko'p gapirish mumkin emas.
Sizning veb saytingiz o'qituvchi ekanligingizni aytadi. Nima ta'lim berasiz? Imo-ishora tili bormi?
O'rta maktab uchun fan nomzodlarini o'qitadigan yagona mavzuni maqsad qilib qo'ydim. Men fan va matematikani o'rgandim, ammo Kaliforniya universitetidagi karlar uchun Riverside dagi drama o'qituvchisi sifatida ikki oy oldin ish olib bordim.
Siz o'qituvchilikda ishlayapsiz. Umuman aytganda, kar ta'lim yoki tarbiya bo'yicha mastermi?
Karlarning ta'limida magistrlar. Karlarning ta'lim va Ustozga o'qituvchilari uchun ma'lumot berish.
Sue Tomas bilan yakunlanganidan so'ng, nega boshqa televizor rollarini ijro eta olmadingiz?
Bir nechta sabablar bor. Birinchidan, eshitish qobiliyatiga ega bo'lgan karlar uchun juda ko'p imkoniyatlar mavjud emas. Aktyorlar kliplenadi va faqat imkoniyatlarni cheklab qo'yish uchun odamlar oldida nima ko'rganlari haqida o'ylashadi.
Bundan tashqari, FBEye 2005 yil yanvar oyida tugadi va men yanvar oyida homilador bo'ldim. (Shou mening homiladorligim sababli tugamagan). Men qizim Kyra uchun uyda turmushga chiqmoqchi edim, chunki kamida ikki-uch yil davomida to'la-to'kis ishlash uchun qaytib keldim. Men bu erda va u erda loyihada ishlashni boshladim, lekin har safar ishlab chikarilganimdan ikki-to'rt kungacha ketdim.