Turli xil tushunchalar omon qolgan odamlarning chalkashliklarini va taklif variantlarini yo'qotishi mumkin
Yarim asrdan ziyod vaqt davomida, "Gullarning o'rniga ..." iborasi, yaqinlaringizning o'limi ortidan oilalarga moliyaviy xayr-ehson yoki yodgorlik sovg'asi so'ralganda, jabrlanganlarga va o'lim haqidagi xabarlarga muntazam ravishda qaraldi . Afsuski, bu umumiy ibora tez-tez oila a'zolari va do'stlari gullarni go'yoki sevgi va qo'llab-quvvatlash ifodasi sifatida yubormasliklari yoki olmasliklari kerakligini aniqlay olmayaptilar.
Nima uchun «gullar bo'ylab» muammosi mujassam?
Amerika Floristlari Jamiyatining ma'lumotlariga ko'ra, AQSh gul sanoatining barcha segmentlarini ifodalovchi milliy savdo birlashmasi, "Gullarning o'rniga ..." iborasi 1950-yillarda umumxalq muammosiga aylandi. Dastlab nashr etilgan nishonlanuvchilar oilalar uchun marhum xotirasiga moliyaviy yordam taklif qilish uchun muloyimlik usuli sifatida ishlatilgan, bu iboraning o'ziga xos qiyinchiliklari "o'rniga" ma'nosini "o'rniga" yoki "o'rniga" degan ma'noni anglatadi. "Bu variantni ham ko'rib chiqing ..." yoki "Oilani ham qadrlashadi" degani emas.
"Gullar o'rniga" yoki "bu gullar o'rniga" tabiatan kelib chiqqan holda, oila a'zolari va do'stlari vafot etganida yoki o'lim haqidagi xabarda duch kelgan do'stlar odatda uni "Gullar yubormang" deb ta'riflaydilar - ko'p oilalar dafn marosimlarini va ular ortida turgan g'amxo'r, g'amxo'rlik kuchini qabul qilishni qadrlayman.
Aslida, oila a'zolarining o'limiga duch keladigan oilalar, odatda, omon qolgan kishilarning sevgisi va qo'llab-quvvatlanishi har qanday ishtiyoqida tasalli topishadi va umuman olganda, bu qiyin paytlarda yaxshi istakni xohlagan har qanday ifodani qasddan cheklashni istamaydilar.
"Gullarning ichida ..." uchun muqobil iboralar
Afsuski, "gullar o'rniga ..." afsungarlik va o'lim xabarnomalarida muntazam ravishda ro'y bera boshlaydi, ko'pincha tilshunoslik qobiliyatiga muhtoj bo'lgani sababli, gazeta nashriyotlari har bir so'z haqini to'lashadi; chunki tirik qolgan shaxslar moddiy tomondan qanday qilib qo'llab-quvvatlashlari kerakligini (gullar yoki yodgorlik xayr-ehsonlari) yopishqoq ko'rinadi; va oddiygina dafn marosimlari direktorlari va professional obitariar yozuvchilarning odatiga ko'ra.
Agar oila a'zolaringiz va do'stlaringiz biron bir sababga ko'ra dafn marosimini yuborishlarini istamasangiz, unda shu kabi muqobil iboralardan birini yuqumli kasallik yoki o'limga oid xabarda foydalanishni o'ylab ko'rishingiz kerak. imkoniyatlari :
- Qutlug 'ish haqi to'lashlari mumkin ...
- Oilaning xotirasiga ...
- Agar do'stlar orzu qilsa, ulushlarni yuborishi mumkin ...
- Sizning xayr-sadaqangizga arizalar berilishi mumkin.
- Hamdardlikning ifodasidek, esdalik hissalarini yuborishi mumkin ...
- Oilasi xotirasiga bag'ishlangan tadbirlar uchun [CHARITY NAME] ni belgilab qo'ydi.
- Xotirjamlik do'stlar orzu qilingan shaklda amalga oshirilishi mumkin.
- Gullar qabul qilinadi; Mablag'lar yuborilishi mumkin ...
Yuqorida keltirilgan iboralardan foydalanib, jabrlanganlar va o'lim xabarnomalarida topilgan odatiy so'zlarning o'rniga, oila a'zolarining qarindosh-urug'larini kamaytirishi mumkin, yaqinlaringiz esa dafn marosimiga gullar yuborib, aniq, chiroyli ramz ularning sevgisi va qo'llab-quvvatlanishini yaxshi his qilaman.
> Manbalar:
> "Amerika Floristlari Jamiyati tarixi (SAF)" Amerika Floristlari Jamiyati. مور
> "Gulnora va gullar bahosi". Floral Marketing tadqiqotlari jamg'armasi. Muallif to'plami.